[GREENFOOT-165] Should not show "open editor" in menu for classes with no source

Should not show "open editor" in menu for classes with no source (although it would be nice if any documentation for the class could still be viewed).

Issue metadata