[GREENFOOT-213] Move greenfoot api-doc from the labels-dir to the doc-dir

---

Issue metadata

• Issue type: Bug
• Priority: Medium
• Fix versions: 1.5.0