[GREENFOOT-259] Windows: installation in a location with non-ascii characters causes launch failure

See corresponding BlueJ bug: http://bugs.bluej.org/trac/bluej/ticket/168

---

Issue metadata

• Issue type: Bug
• Priority: Medium
• Fix versions: 1.5.5