[GREENFOOT-725] Sound recorder: set minimum size

Set minimum size to maintain its usability and preserve the controls visibility.

---

Issue metadata

• Issue type: Task
• Priority: Medium