[GREENFOOT-778] Set Player has wrong label in preferences and different value in its dialog

Two issues: 1- Label is doubled in the preferences dialog 2- different values appear in different dialogs due to storing/retrieving in different properties.

Issue metadata

Issue type: Task
Priority: Medium