[BLUEJ-856] Should bird's eye view hide fields?

Should the fields be hidden in the bird's eye view? My instinct is to say yes.

One cannot navigate into them in bird's eye, so they don't aid in navigation, and is seeing them really of use if we consider this documentation? (Certainly private ones do not belong...)

Issue metadata

Issue type: Bug
Priority: Low