[BLUEJ-1002] KeyBinding panel goes blank when opening it again after changing a shortcut

---

Issue metadata

• Issue type: Bug
• Priority: Medium
• Fix versions: 4.1.0