At least in Linux version, file */usr/share/bluej/spanish/labels*, item *debugger.inspector.result.returned*, where it says {color:#de350b}*returnado*{color} it should say {color:#00875a}*retornado*{color} Regards --- **Issue metadata** - Issue type: Bug - Priority: Low